I use the terms surface hardness and surface firmness interchangeably, but I usually prefer surface hardness.
In the report I prepared in August 2012 I included this figure, showing the relationship I measured between soil water content (using a Delta-T Device Theta Probe with 6 cm rods) and surface hardness (using a 500 g Clegg Impact Soil Tester).
